Elettra Lamborghini canta in spagnolo: è uscito «Castigo» con Mayo 🎤

Per una volta nessun ritornello in italiano: Elettra Lamborghini esce oggi con «Castigo», un brano cantato interamente in spagnolo insieme all'artista iberico Mayo. Il singolo è disponibile da venerdì 4 luglio su tutte le piattaforme digitali, accompagnato dal videoclip ufficiale, in cui i due ballano insieme.

Pop, latino e urban

«Castigo» mette insieme sonorità pop, latine e urban in una produzione pensata per far ballare, e punta dritto al pubblico di Spagna e America Latina. Il testo è un invito a rompere le regole e a godersi il momento: non farlo, dice il brano, sarebbe quasi una cosa da punire. Da lì il titolo.

Per Mayo, nome d'arte di Álvaro Mayo, è il debutto discografico vero e proprio. In Spagna lo conoscono per il passaggio a «Operación Triunfo» e per le collaborazioni con Edurne e Mar Lucas, e il pezzo anticipa il suo primo album, «Mayo Season», atteso per il 5 settembre.

La svolta internazionale

La notizia più grossa, però, riguarda la direzione che sta prendendo la carriera di Elettra. Nei mesi scorsi ha firmato con Universal Music México per lo sviluppo dei suoi progetti in spagnolo e in inglese, mentre la parte italiana resta a EMI Records Italy e Universal Music Italia. Tradotto: da adesso in poi la sua discografia non sarà più soltanto in italiano.

Dai tormentoni a Sanremo

Chi la segue sa che la strada dei tormentoni estivi la conosce bene: «Pem Pem», «Musica (e il resto scompare)», «Pistolero» e «Caramello» con Rocco Hunt e Lola Indigo le hanno fatto superare i 2,5 miliardi di stream, con quindici dischi di platino e tre d'oro.

In mezzo ci sono la statua di cera al Madame Tussauds di Amsterdam, la Top 100 Under 30 di Forbes Italia e una carriera televisiva fatta di «The Voice of Italy», «Italia's Got Talent» e, a febbraio, una serata del Festival di Sanremo accanto a Carlo Conti, Katia Follesa e Miriam Leone. Nei prossimi mesi la vedremo alla guida di «Boss in incognito» e «The Unknown» su Rai.

Adesso tocca a «Castigo» dire se il salto oltre confine funziona. Voi lo mettete in playlist? 👀